Le couscous en Sicile n'est ni une mode exotique ni un plat « ethnique » : c'est une cuisine familiale. Dans l'ouest de la Sicile — et plus particulièrement dans la région de Trapani — le cùscusu se prépare depuis des générations pour les fêtes et les dimanches importants. Il se transmet de grand-mère en petit-enfant et divise les familles sur le choix du bouillon et des condiments, comme seuls les plats identitaires savent le faire. Dans ce guide, nous vous racontons d'où il vient, comment il se prépare selon la tradition, pourquoi la version sicilienne est unique et — puisque c'est notre métier de le cuisiner chaque jour — où le déguster.

Les origines : un cadeau de la Méditerranée arabe

Le couscous est né en Afrique du Nord berbère et est arrivé en Sicile avec la domination arabe, entre le IXe et le XIe siècle. Mais ce sont les siècles d'échanges entre les ports de la région de Trapani et ceux de Tunisie qui l'ont ancré durablement sur la côte occidentale de l'île : des générations de pêcheurs et de marins ont fait route vers l'autre rive de la Méditerranée, rapportant chez eux des techniques, des gestes et des saveurs.

Il ne s'agit pas d'une tradition récente. Dès la fin du XVIIIe siècle, le grand folkloriste sicilien Giuseppe Pitrè documentait un banquet de mariage à Trapani où l'on servait du cùscusu, le rappelant comme un héritage laissé par les Sarrasins ; un siècle plus tard, Pellegrino Artusi lui-même incluait le « cuscussù » dans son célèbre livre de recettes. Aujourd'hui, le plat est incontournable dans toute la province de Trapani — de la ville de Trapani à San Vito Lo Capo, de Castellammare del Golfo aux îles Égades, jusqu'à Mazara del Vallo — tandis qu'à Pantelleria, une version exclusivement végétale a survécu.

L'incocciata : la naissance du cùscusu

Le vrai couscous ne s'achète pas : il s'« incoccia ». La semoule de blé dur remoulue est travaillée à la main avec de l'eau légèrement salée dans la mafaradda, le grand plat en terre cuite traditionnel : par un mouvement rotatif des doigts, la semoule s'agglomère peu à peu en minuscules grains, qui sont ensuite tamisés et laissés à sécher. C'est un geste lent, presque méditatif, que les familles de Trapani se transmettent depuis toujours.

Vient ensuite la cuisson : les grains sont cuits à la vapeur dans la couscoussière en terre cuite, scellée sur le bord avec un cordon de pâte à l'eau et à la farine pour éviter toute fuite de vapeur. Enfin, l'étape qui fait toute la différence, l'abbiviratura : le couscous cuit est arrosé de bouillon brûlant et laissé au repos, couvert, afin que chaque grain gonfle tout en restant détaché et parfumé. Ce n'est pas un hasard si, lorsqu'une famille décide de faire du « cùscusu », on commence tôt le matin pour être prêt à l'heure du déjeuner.

La touche sicilienne : le bouillon de poisson

Au Maghreb, le couscous s'accompagne traditionnellement de viande de mouton ou d'agneau et de légumes. Sur la côte occidentale de la Sicile, pour des raisons évidentes, la tradition a pris la voie de la mer : le cùscusu à la trapanese est servi avec un bouillon riche préparé à partir de poissons de roche et de soupe, relevé d'ail, de tomate, de persil et de laurier, et agrémenté d'amandes — l'autre grande signature de la cuisine de Trapani.

Le bouillon est le cœur de tout : on le filtre, on l'utilise pour imbiber les grains et on le sert à part, bien chaud, pour que chacun puisse en ajouter à sa convenance. Chaque famille garde jalousement sa version, avec de petites variations sur les poissons, les épices et les textures : c'est aussi pour cela que déguster un couscous en Sicile n'est jamais deux fois la même expérience.

Chez Egesta Mare, nous suivons la voie de la tradition : notre couscous de poisson à la trapanese avec sa pluie d'amandes est préparé avec la pêche du jour du golfe et est, depuis toujours, l'un des plats les plus appréciés de notre menu.

San Vito Lo Capo et le Cous Cous Fest

Si le couscous a une capitale symbolique, c'est bien San Vito Lo Capo : depuis 1998, chaque mois de septembre, la ville accueille le Cous Cous Fest, un événement international où des chefs des deux rives de la Méditerranée — et d'ailleurs — s'affrontent et cuisinent ensemble. Au fil des ans, le festival a transformé un plat populaire, autrefois connu seulement dans un coin de la Sicile occidentale, en un symbole de rencontre entre les cultures.

Pour ceux qui visitent la région, la géographie est une invitation : San Vito Lo Capo et Castellammare del Golfo surplombent le même tronçon de côte, de part et d'autre de la réserve naturelle du Zingaro. Un itinéraire gastronomique naturel, à parcourir en toute saison.

Où manger du couscous en Sicile

Dans la région de Trapani, le couscous est présent presque partout, mais tous les cùscusu ne se valent pas. Les signes à rechercher sont toujours les mêmes : un véritable bouillon de poisson, préparé avec la pêche du jour et non avec des raccourcis ; des amandes ; le bouillon servi à part ; et un menu qui respecte la saisonnalité de la mer.

Si vous passez par Castellammare del Golfo, nous vous attendons chez Egesta Mare, dans le centre historique, sous les arches en tuf d'un ancien monastère de 1870 : ici, le couscous à la trapanese côtoie les poissons crus, les busiate et la pêche du jour. Et si vous planifiez encore votre étape, notre guide sur où et quoi manger à Castellammare del Golfopeut vous être utile.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre le couscous sicilien et le couscous nord-africain ?L'accompagnement : au Maghreb, la viande et les légumes prédominent, tandis qu'en Sicile occidentale, le couscous est servi avec un bouillon et de la chair de poisson. La cuisson à la vapeur des grains de semoule reste, quant à elle, commune aux deux.

Où est né le couscous à la trapanese ?Dans la province de Trapani, où des siècles d'échanges entre les ports siciliens et nord-africains ont transformé un plat arrivé avec les Arabes en une tradition locale à base de poisson.

Quand a lieu le Cous Cous Fest ?Chaque année en septembre, à San Vito Lo Capo, depuis 1998 : c'est un festival international avec des concours de chefs, des dégustations et des concerts.

Avec quel vin accompagner le couscous de poisson ?Avec des vins blancs siciliens secs et aromatiques — un Grillo, un Catarratto ou un Zibibbo sec. Dans notre carte des vins , vous trouverez une sélection dédiée aux étiquettes de l'île.

Le couscous raconte la Sicile mieux que bien des livres : un plat venu de la mer, resté sur l'île et devenu une institution. Si vous souhaitez le goûter dans le respect de la tradition trapanese, réservez votre table chez Egesta Mare au +39 0924 30409 ou sur WhatsApp au +39 333 683 2208 — et laissez le bouillon faire le reste.

‍